Sikina Sadrudin Harji Kanji

આ વાર્તાના ગુજરાતી અનુવાદ વાંચવા માટે નીચે સ્ક્રોલ કરો.

Anyone hearing Sikina Sadrudin Kanji’s voice or watching her as she laughs and jokes with her many friends in East York (Main) Jamat Khana in Toronto, Canada, would ever guess that,in Uganda, at the tender age of 11 years, Sikina was in a life of total misery, away from her parents and trapped by cruel relatives, who kept her as a house-servant.

How Sikina escaped from that miserable existence and how she met her “angel”, her husband, with whom she has spent more than 25 wonderful years, is a heartwarming story that has to be told.

Sikina was born in Mombasa, Kenya, to poor & illiterate parents - her father made paan sopari bettle nuts and sold food snacks in the area schools, whilst her mother made visi cooked meals for sale to working couples.

The beautiful child, Sikina

Even that meager life was disrupted when her father died when she was only 6 years old and Sikina had to join her mother in the kitchen. School was out of the question when her uncle came visiting and promising that he would educate her, he took Sikina to Kampala with him.

Instead of joining the school, Sikina was made to work as his house-servant, looking after her school-going cousins. She could not join the family in meals and was forced to eat on the floor. Even today, as she recalls those days, they bring tears to her eyes it was truly a scene from the Cinderella story, except this was the 1960’s and was her life.

When she was older, she escaped and returned to Mombasa. At first, she cleaned and washed but eventually found a job as a sales-person in a stereo store. In the evenings, she took tuition lessons to educate herself and so worked her way into a decent wage in a few years.

That’s when the prince charming of her life appeared…...he would come often to the music store to pretend to shop but one beautiful day, he confessed to her that he had been admiring her from far for a long time.

His name was Sadruddin Harji Kanji and he was a mechanic with a good job. He proposed and offered to do whatever it took, including change his religion for her. They were soon married and then decided to make a new start in Nairobi.

Sikina & Sadru Kanji in Nairobi

Sadru Bhai found a good job as a foreman and Sikina went on to make a 64 million dollar family- a boy and a girl.

Sikina says she has had a wonderful life - in Nairobi, they had many friends with whom they played cards, had picnics-she even had her dream, which was to eat an apple! Sadru had a company car and they went many times to Bamburi Beach in Mombasa to stay at a cottage-she visited Mombasa like a tourist.

Sadru Harji Kanji & Family, Nairobi

Her home in Nairobi was always open to her neighbors-in fact, in 1982, during a coup attempt, there were shooting and many bodies on the streets in the Pangani area where they lived and her family and the neighbors all lived together for days in hiding until it calmed down.

Sadru & Sikina with his mother, Fatma Harji Kanji of Mombasa, Kenya.

Later, her husband became a game safari tour-driver and took his family on many trips to the parks. Sikina says her husband was a very kind and generous man and took care of all her and her children’s needs. And he always told her how he admired her courage, in the face of all the hardship that she had endured.

Sadru Bhai died in Nairobi in 1993 and when her children moved to Canada, Sikina eventually came to Toronto. She says her children now provide her with all the care and love she needs and she spends a lot of her time, enjoying her five grandchildren(and of course, her laughing friends in Khane)

Sikina has no anger or resentment toward anyone in her life-she says shuker that she has had so much happiness that she can now make others laugh and be happy.

We wish Sikina Sadru Kanji a very long and happy life.

સિકીના સદરૂદ્દીન કાન્જીના અવાજને સાંભળીને અથવા તેને જોતાં કે તેણી ટોરોન્ટો, કેનેડામાં પૂર્વ યોર્ક (મેઇન) જમતખાના ઘણા મિત્રો સાથે હસતી અને મજાક કરે છે, તે ક્યારેય અનુમાન કરશે કે, યુગાન્ડામાં 11 વર્ષની વયમાં સિકિના કુલ દુઃખનું જીવન, તેના માતાપિતાથી દૂર અને ક્રૂર સંબંધીઓ દ્વારા ફસાયેલા, જેમણે તેમને ઘરના સેવક તરીકે રાખ્યા હતા.

કેવી રીતે સિકીના તે દુ: ખી અસ્તિત્વથી બચી ગયા હતા અને કેવી રીતે તેણીએ તેના "દેવદૂત", તેના પતિને મળ્યા હતા, જેમણે તેણીએ 25 અદ્વૈત વર્ષોથી વિતાવ્યા છે, તે એક દિલની વાત છે જે કહેવાની જરૂર છે.

સિકીનાનો જન્મ મોમ્બાસા, કેન્યામાં જન્મેલો ગરીબ અને નિરક્ષર માતા-પિતા માટે - તેના પિતાએ પાન સોપારી બીટલ બદામ બનાવ્યું અને વિસ્તારના સ્કૂલોમાં ખોરાકના નાસ્તા વેચ્યાં, જયારે તેમની માતા કામ કરતી યુગલોને વેચવા માટે વિસી રાંધેલા ભોજન બનાવેલી.

પણ તે અપૂરતું જીવન છૂટા પડ્યું હતું જ્યારે તેમના પિતા મૃત્યુ પામ્યા હતા જ્યારે તેઓ માત્ર 6 વર્ષના હતા અને સિકીનાને રસોડામાં તેમની માતા સાથે જોડાવવાનું હતું. સ્કૂલ તેના પ્રશ્નનો બહાર હતો જ્યારે તેના કાકા આવ્યા અને આશા આપતા હતા કે તેઓ તેને શિક્ષિત કરશે, તેમણે સિક્કીનાને કમ્પાલા સાથે તેમની સાથે લઇ લીધો.

શાળામાં જોડાવાને બદલે, સિકિનાને તેના ઘરના સેવક તરીકે કામ કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યો હતો, જે તેણીની શાળા ચાલતી પિતરાઈઓની સંભાળ રાખતી હતી. તે ભોજનમાં પરિવારમાં જોડાઈ શકતી ન હતી અને ફ્લોર પર ખાવા માટે ફરજ પાડવામાં આવી હતી. આજે પણ, તે દિવસો યાદ કરતી વખતે, તેઓ આંખોને આંખોમાં લાવે છે-તે ખરેખર સિન્ડ્રેલાની વાર્તાનો એક દ્રશ્ય હતો, સિવાય કે તે 1960 ના દાયકામાં હતી અને તેમનું જીવન હતું

જ્યારે તે મોટી હતી, ત્યારે તેણી ભાગી ગઈ અને મૉંબાસામાં પાછો ફર્યો. સૌ પ્રથમ, તેણીએ સાફ અને ધોવાઇ પરંતુ આખરે સ્ટીરિયો સ્ટોરમાં વેચાણ કરનાર તરીકે નોકરી મળી. સાંજે, તેમણે પોતાની જાતને શિક્ષિત કરવા માટે ટ્યુશન પાઠ ભર્યાં અને તેથી થોડા વર્ષો માં યોગ્ય વેતનમાં તેમનું કામ કર્યું.

તે સમયે જ્યારે રાજકુમાર પોતાના જીવનની મોહક દેખાતા હતા ... ... તે ઘણી વખત સંગીત સ્ટોરમાં ખરીદી કરવા માટે ડોળ કરવા લાગ્યા, પરંતુ એક સુંદર દિવસ, તેમણે કબૂલ્યું કે તે લાંબા સમયથી તેણીને અત્યાર સુધી પ્રશંસા કરતા હતા.

તેમનું નામ સદારુદ્દીન હારજી કાન્જી હતું અને તે એક સારી નોકરી સાથે મિકૅનિક હતો. તેમણે દરખાસ્ત કરી અને જે કંઈ કર્યું તે કરવાના પ્રસ્તાવ મૂક્યા, જેમાં તેમના માટે તેમના ધર્મ બદલવો પણ સામેલ છે. તેઓ ટૂંક સમયમાં લગ્ન કરી લીધાં અને પછી નૈરોબીમાં નવી શરૂઆત કરવાનું નક્કી કર્યું.

સેડ્રુ ભાઇને ફોરમેન તરીકે સારી નોકરી મળી અને સિકીનાએ એક 64 મિલન ડોલરનું કુટુંબ બનાવવાનું ચાલુ કર્યું- એક છોકરો અને એક છોકરી!

સિકીના કહે છે કે તેની પાસે એક અદ્ભુત જીવન છે - નૈરોબીમાં, તેના ઘણા મિત્રો હતા જેની સાથે તેઓ કાર્ડ્સ રમ્યાં હતાં, પિકનીક હતા- તેણીને સ્વપ્ન હતું, જે એક સફરજન ખાય છે! સેડ્રુ પાસે એક કંપનીની કાર હતી અને તેઓ ઘણી વખત મોમ્બાસામાં બામ્બરી બીચમાં એક કુટીર પર રહેવા ગયા- તે પ્રવાસીની જેમ મોમ્બાસાની મુલાકાત લીધી!

નૈરોબીમાં તેમનું ઘર હંમેશા તેના પડોશીઓ માટે ખુલ્લું હતું- હકીકતમાં, 1982 માં, એક બળવાના પ્રયાસ દરમિયાન, ત્યાં પંગાની વિસ્તારમાં શેરીઓ પર ગોળીબાર અને ઘણા સંસ્થાઓ હતા જ્યાં તેઓ રહેતા હતા અને તેના પરિવાર અને પડોશીઓ બધા જ દિવસો માટે એક સાથે રહેતા હતા. છૂપું ત્યાં સુધી તે શાંત થઈ ગયો.

પાછળથી, તેના પતિ એક રમત સફારી પ્રવાસ-ડ્રાઈવર બન્યા હતા અને બગીચાઓના ઘણા પ્રવાસોમાં તેના પરિવારને લીધો હતો. સિકીના કહે છે કે તેનો પતિ ખૂબ જ દયાળુ અને ઉદાર માણસ હતો અને તેણીએ અને તેણીના બાળકોની જરૂરિયાતની સંભાળ લીધી. અને તેમણે હંમેશાં તેમને કહ્યું કે તેણીએ હિંમતની પ્રશંસા કરી, તેમણે જે મુશ્કેલીઓનો સામનો કર્યો હતો તે બધા ચહેરા પર.

સદરરુ ભાઈ 1993 માં નૈરોબીમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને જ્યારે તેમના બાળકો કેનેડામાં રહેવા ગયા ત્યારે સિકીના આખરે ટોરોન્ટોમાં આવી હતી. તેણી કહે છે કે તેનાં બાળકો હવે તેની બધી કાળજી અને પ્રેમની જરૂરિયાત પૂરી પાડે છે અને તેણીએ તેના પાંચ પુત્રો (અને અલબત્ત, ખન્નામાં તેના હસતી મિત્રોનો આનંદ માણી રહ્યા છે), તેના ઘણા બધા સમય વિતાવે છે.

સિકીનામાં કોઈના પ્રત્યે ગુસ્સો કે ગુસ્સો નથી-તે કહે છે કે તેણીને ખુબ ખુશી છે કે તે હવે અન્યને હસવા અને ખુશ થઇ શકે છે.

અમે સિકીના સધ્રુ કાન્જીને ખૂબ લાંબા અને સુખી જીવનની ઇચ્છા રાખીએ છીએ.